FR

interrupteur, m
commutateur destiné à fermer et ouvrir alternativement un ou plusieurs circuits électriques

При отключении воздушных и кабельных линий тупикового питания первым рекомендуется отключать выключатель со стороны нагрузки, вторым — со стороны питания.
[РД 153-34.0-20.505-2001]

… так чтобы она с меньшей выдержкой времени отключала выключатели с той стороны, на которой защита отсутствует;
[ПУЭ]

б) блокировка между выключателями нагрузки или разъединителем и заземляющим разъединителем, не позволяющая включать выключатель нагрузки или разъединитель при включенном заземляющем разъединителе и включать заземляющий разъединитель при включенном выключателе нагрузки или разъединителе

Испытания изоляции выключателей и разъединителей должны быть проведены при включенном и отключенном положениях.
[ ГОСТ 1516_1-76]
&nbsp

Выключатели предназначены для оперативной и аварийной коммутации в энергосистемах, т.е. выполнения операций включения и отключения отдельных цепей при ручном или автоматическом управлении. Во включенном состоянии выключатели должны беспрепятственно пропускать токи нагрузки. Характер режима работы этих аппаратов несколько необычен: нормальным для них считается как включенное состояние, когда они обтекаются током нагрузки, так и отключенное, при котором они обеспечивают необходимую электрическую изоляцию между разомкнутыми участками цепи. Коммутация цепи, осуществляемая при переключении выключателя из одного положения в другое, производится нерегулярно, время от времени, а выполнение им специфических требований по отключению возникающего в цепи короткого замыкания чрезвычайно редко. Выключатели должны надежно выполнять свои функции в течение срока службы, находясь в любом из указанных состояний, и одновременно быть всегда готовыми к мгновенному эффективному выполнению любых коммутационных операций, часто после длительного пребывания в неподвижном состоянии. Отсюда следует, что они должны иметь очень высокий коэффициент готовности: при малой продолжительности процессов коммутации (несколько минут в год) должна быть обеспечена постоянная готовность к осуществлению коммутаций.

Тематики

Действия

Сопутствующие термины

EN

DE

FR

Назначение элегазовых колонковых выключателей

Элегазовые колонковые выключатели (см. рис. 1) применяются на подстанциях открытого типа классов напряжения 110-220 кВ для выполнения коммутации в энергосистемах, т.е. выполнения операций включения и отключения, отдельных цепей при ручном или автоматическом управлении.

Рис. 1. Элегазовый колонковый выключатель типа LTB фирмы АББ.

Внутренняя полость дугогасительного устройства элегазового колонкового выключателя заполняется злегазом, служащим дугогасящей и изолирующей средой. Конструкции элегазовых колонковых выключателей различных фирм практически одинаковы.

Наиболее распространены в филиале ОАО «МОЭСК» Северные электрические сети элегазовые колонковые выключатели серий: фирмы «АББ» и «Энергомаш (Екатеринбург) – Уралэлектротяжмаш».

3. Требования соблюдения заводских инструкций по эксплуатации и ремонту элегазовых колонковых выключателей

Для обеспечения безопасности и безотказной работы элегазовых колонковых выключателей необходимо, чтобы весь обслуживающий персонал лично ознакомился с основными мерами безопасности и технологическими методиками обеспечения безопасной и безотказной работы этих выключателей.

Заводское руководство по ремонту и эксплуатации, содержащее наиболее важные инструкции по безопасной работе элегазовых колонковых выключателей, должно храниться на рабочем месте обслуживающего персонала.

Весь персонал, обслуживающий элегазовые колонковые выключатели, должен тщательно соблюдать меры предосторожности и следовать рекомендациям, приведенным в этом руководстве.

Кроме этого, необходимо строгое соблюдение заводских инструкций для импортных элегазовых колонковых выключателей, международных стандартов по предотвращению несчастных случаев и защите окружающей среды.

4. Риски, появляющиеся при эксплуатации элегазовых колонковых выключателей

В процессе эксплуатации необходимо контролировать:

• отклонение давления элегаза в дугогасительном устройстве выключателя от нормативных;

• появление на высоковольтных фарфоровых изоляционных элементах конструкций трещин, сколов фарфора, загрязнений;

• неисправность датчиков давления элегаза.

5. Применяемые стандарты и рекомендации при эксплуатации элегазовых колонковых выключателей

ГОСТ 1516.3-96 Электрооборудование переменного тока на напряжение от 1 до 750 кВ. Требования к электрической прочности изоляции.

ГОСТ 8024-90 Аппараты и электротехнические устройства переменного тока на напряжение свыше 1000 В. Нормы нагрева при продолжительном режиме работы и методы испытаний.

ГОСТ 9920 — 89 Электроустановки переменного тока на напряжение от 3 до 750 кВ. Длина пути утечки внешней изоляции.

ГОСТ 14254-96 Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (Код IP).

ГОСТ 21242-75 Выводы контактные электротехнических устройств. Плоские и штыревые. Основные размеры.

ГОСТ 24753-81 Выводы контактные электротехнических устройств. Общие технические требования.

ГОСТ Р 52565-2006 Выключатели переменного тока на напряжения от 3 до 750 кВ. Общие технические условия.

ГОСТ 15150-69 и ГОСТ15543.1-89 Выключатели изготавливаемые в климатическом исполнении У, ХЛ и Т, категории размещения 1.

ГОСТ 15150-69 (для атмосферы типа II) Содержание коррозионно — активных агентов.

ГОСТ 68778 «Выключатели переменного тока на напряжение свыше 1000 В. Общие технические условия».

МЭК 62271100 и технические условия ТУ162000 2БП.029.001 ТУ, согласованные с РАО «ЕЭС России», имеют российский сертификат соответствия.

Описание элегазовых колонковых выключателей типа hpl-245b1

2. Описание конструкции элегазовых колонковых выключателей: дугогасительное устройство, опорный изолятор, привод, шкаф управления, предохранительный клапан, приборы и устройства, контролирующие состояние элегаза, мониторинг параметров

Выключатели типа HPL-245B1 относятся к электрическим коммутационным аппаратам высокого напряжения, в которых в качестве дугогасительной и изоляционной среды используется элегаз (шестифтористая сера SF

Разделение контактов

Замкнутое Основное Горение Гашение Разомкнутое Включение

положение положение дуги дуги положение

Рис. 2. Принцип работы компрессионных дугогасительных устройств.

В нормальном положении контакты выключателя замкнуты и ток проходит от верхнего токопровода к нижнему через главные контакты и компрессионный цилиндр.

При операции отключения, подвижные части главного и дугогасящего контактов, а также компрессионный цилиндр и сопло сдвигаются в разомкнутое положение. Важно учитывать, что подвижные контакты, сопло и компрессионный цилиндр составляют один подвижный узел. Другими словами, процесс компрессорного дугогашения, применяемый в выключателях (серии HPL) компании «АББ», имеет конструкцию с одноходовым движением для размыкания контактов. Когда подвижный узел двигается в направлении разомкнутого положения контактов, клапан заполнения закрывается и элегаз начинает сжиматься между подвижным компрессионным цилиндром и неподвижным поршнем. Первыми разделяются главные контакты. Благодаря тому, что размыкание главных контактов происходит за время, достаточное до начала размыкания дугогасящих контактов, любая дуга будет зажигаться только между дугогасящими контактами в объёме, ограниченном геометрией сопла. Когда начинают размыкаться дугогасящие контакты, между подвижным и неподвижным дугогаcящими контактами зажигается дуга. Во время горения дуги тело плазмы в некоторой степени блокирует движение элегаза через сопло, в результате чего в компрессорном объёме продолжает увеличиваться давление газа до того момента, когда токовая кривая проходит через нулевое значение, и дуга становится сравнительно слабой. В этот момент поток сжатого под большим давлением элегаза вырывается из компрессионного объёма через сопло и гасит дугу. В разомкнутом положении расстояние между неподвижным и подвижным контактами выбрано достаточным для того, чтобы выдерживать нормированные уровни диэлектрической прочности промежутка.

При операции включения клапан наполнения открывается и элегаз может свободно проходить в компрессионный объем. Следует отметить, что давление элегаза, необходимое для гашения дуги, поднимается чисто механическим способом. Таким образом, выключатели с компрессионным методом гашения нуждаются в достаточно мощном приводе, чтобы преодолеть создаваемое газом давление в сжимаемом объёме, которое необходимо для отключения номинальных токов КЗ, но при этом обеспечить определённую скорость движения контактов, чтобы в образующемся межконтактном изоляционном промежутке выдерживать без повторных пробоев восстанавливающееся на контактах напряжение.

Дугогасительные устройства автокомпрессионного типа (Auto-Puffer™) демонстрируют свои расчетные преимущества главным образом при отключении больших токов (например, номинального тока КЗ).

Выключатели HPL работают от приводов типа BLG с взводом пружин электродвигателями. Выключатели HPL могут работать с 1-но и 3-х полюсным управлением. Выключатели, имеющие одно дугогасительное устройство на полюс, могут работать в обоих режимах управления. Выключатели с двумя дугогасительными устройствами на полюс допускают управление только на один полюс, т.е. пофазное. Три полюса выключателя монтируются на отдельных полюсных опорах. При трехполюсном режиме управления полюса выключателя и привод соединены между собой тягами. Каждый полюс выключателя оборудован своей отдельной отключающей пружиной. Каждый полюс выключателя собран в герметичную колонку, заполненную элегазом, состоящую из дугогасительной камеры, пустотелого опорного изолятора и корпуса механизма. Эксплуатационная надежность и срок службы элегазового выключателя во многом зависят от способности обеспечить герметизацию объёма с элегазом и нейтрализовать влияние влажности и продуктов разложения газа внутри камеры.

Риск утечки газа незначителен благодаря применению двойных кольцевых уплотнений и крестообразных кольцевых уплотнений из нитрильного каучука.

В каждой дугогасительной камере помещается абсорбционный фильтр (диссикант), который поглощает из элегаза остаточную влажность и задерживает продукты распада элегаза, образующиеся в процессе горения дуги.

Поскольку отключающая способность зависит от плотности элегаза, полюс выключателя HPL оборудован монитором плотности.

Монитор плотности представляет собой реле давления с температурной компенсацией, поэтому предупредительный сигнал и функция блокировки включаются только в том случае, когда давление элегаза снижается из-за его утечки. Конструкция соответствует требованиям стандартов МЭК и ANSI. Существуют также специальные конструкторские решения, соответствующие требованиям иных стандартов и/или спецификаций.

Способность к коммутации токов.

Все выключатели типа HPL способны отключать токи КЗ в течение максимум 40 мс. Благодаря оптимизации конструкции контактов и скорости их движения гарантируется отключение емкостных токов с очень низкой вероятностью повторных пробоев. При отключении индуктивных токов значения перенапряжений невелики благодаря оптимальному режиму гашения дуги при переходе тока через нулевое значение. Выключатели HPL обладают высокой диэлектрической прочностью даже при атмосферном давлении элегаза вследствие оптимизации размера межконтактного промежутка и высокой диэлектрической прочности элегаза. Для управляемой коммутации особенно важно, чтобы времена операций включения и выключения имели постоянные значения. Гарантируется точность выдержки времени ±1 мс для всех выключателей типа HPL.

Выключатели HPL предназначены и применяются для работы в различных климатических условиях, от полярных до пустынных. При установке выключателей в зонах с экстремальными температурами существует опасность конденсации элегаза. Чтобы избежать ее последствий, применяют одну из следующих газовых смесей:

Выбор алюминия и его сплавов для изготовления компонентов (корпуса приводов, высоковольтные аппаратные выводы, шкафы) обеспечивают высокую степень коррозионной стойкости без необходимости дополнительной защиты.

При эксплуатации в экстремальных внешних условиях выключатели HPL могут поставляться с защитными лакокрасочными покрытиями. Опорная конструкция и защитные трубы для тяг механизмов управления выполнены из стали с горячим цинкованием. В качестве дополнительной системы контроля элегазовый колонковый выключатель может работать в системе мониторинга (система снятия и передачи в режиме реального времени данных о состоянии выключателя в пункт диспетчерского управления).

Устройство оперативного мониторинга в режиме реального времени (OLM2, On-line monitoring) и модуля анализа (Explorer) системы OLM, представляющего собой средство наблюдения и анализа данных. Эти устройства предназначены для сбора измерительных данных и оптимального оперативного анализа состояния высоковольтных выключателей:

• Функциональные категории: оперативные времена срабатывания, оперативные скорости срабатывания, оперативное время соленоида катушки, пиковый ток катушки, время демпфирования, избыточный ход и отскок.

• Счётчики, регистрирующие число операций выключателя и число включений электродвигателя.

• Пиковый ток электродвигателя и время взвода пружины.

• Внутренняя температура привода.

• Температура окружающего воздуха.

• Напряжения и токи источников питания (системы OLM и нагревателей).

• Плотность элегаза с анализом тренда.

• Износ контактов (дополнительная возможность).

• Ход контакта и положение контакта.

колонковый выключатель — со всех языков на все языки

• 1 колонковый выключатель

  1. Schaltkammer(leistungs)schalter

   

  выключатель с дугогасительным устройством, находящимся под напряжением
  Выключатель, дугогасительные устройства которого расположены в изолированном от земли корпусе (баке).
  [ ГОСТ Р 52565-2006]

  EN

  live tank circuit-breaker
  a circuit-breaker with interrupters in a tank insulated from earth
  [IEV number 441-14-26]

  FR

  disjoncteur à cuve sous tension
  disjoncteur dont les organes de coupure sont placés dans une cuve isolée de la terre
  [IEV number 441-14-26]

  Примечание
  Согласно классификации, приведенной в ГОСТ Р 52565-2006 выключатели классифицируют:

  По размещению дугогасительного устройства:

  • с дугогасительными устройствами, расположенными в заземленном корпусе (баке) — баковые выключатели;
  • с дугогасительными устройствами, расположенными в корпусе (баке), находящемся под напряжением, — колонковые или подвесные выключатели.

  

  [ http://dpe.com.ua/ltbe.html]

  Тематики

  • выключатель, переключатель
  • высоковольтный аппарат, оборудование…

  Синонимы

  EN

  DE

  FR

  Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > колонковый выключатель

• 2 колонковый выключатель

  1. live tank circuit-breaker

   

  выключатель с дугогасительным устройством, находящимся под напряжением
  Выключатель, дугогасительные устройства которого расположены в изолированном от земли корпусе (баке).
  [ ГОСТ Р 52565-2006]

  EN

  live tank circuit-breaker
  a circuit-breaker with interrupters in a tank insulated from earth
  [IEV number 441-14-26]

  FR

  disjoncteur à cuve sous tension
  disjoncteur dont les organes de coupure sont placés dans une cuve isolée de la terre
  [IEV number 441-14-26]

  Примечание
  Согласно классификации, приведенной в ГОСТ Р 52565-2006 выключатели классифицируют:

  По размещению дугогасительного устройства:

  • с дугогасительными устройствами, расположенными в заземленном корпусе (баке) — баковые выключатели;
  • с дугогасительными устройствами, расположенными в корпусе (баке), находящемся под напряжением, — колонковые или подвесные выключатели.

  

  [ http://dpe.com.ua/ltbe.html]

  Тематики

  • выключатель, переключатель
  • высоковольтный аппарат, оборудование…

  Синонимы

  EN

  DE

  FR

  Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колонковый выключатель

• 3 колонковый выключатель

  1. disjoncteur à cuve sous tension

   

  выключатель с дугогасительным устройством, находящимся под напряжением
  Выключатель, дугогасительные устройства которого расположены в изолированном от земли корпусе (баке).
  [ ГОСТ Р 52565-2006]

  EN

  live tank circuit-breaker
  a circuit-breaker with interrupters in a tank insulated from earth
  [IEV number 441-14-26]

  FR

  disjoncteur à cuve sous tension
  disjoncteur dont les organes de coupure sont placés dans une cuve isolée de la terre
  [IEV number 441-14-26]

  Примечание
  Согласно классификации, приведенной в ГОСТ Р 52565-2006 выключатели классифицируют:

  По размещению дугогасительного устройства:

  • с дугогасительными устройствами, расположенными в заземленном корпусе (баке) — баковые выключатели;
  • с дугогасительными устройствами, расположенными в корпусе (баке), находящемся под напряжением, — колонковые или подвесные выключатели.

  

  [ http://dpe.com.ua/ltbe.html]

  Тематики

  • выключатель, переключатель
  • высоковольтный аппарат, оборудование…

  Синонимы

  EN

  DE

  FR

  Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > колонковый выключатель

См. также в других словарях:

• колонковый выключатель — выключатель с дугогасительным устройством, находящимся под напряжением Выключатель, дугогасительные устройства которого расположены в изолированном от земли корпусе (баке). [ГОСТ Р 52565 2006] EN live tank circuit breaker a circuit breaker with… …   Справочник технического переводчика

• силовой выключатель — [Интент] EN circuit breaker a mechanical switching device, capable of making, carrying and breaking currents under normal circuit conditions and also making, carrying for a specified time and breaking currents under specified abnormal circuit… …   Справочник технического переводчика