кипиш — это… Что такое кипиш?
кипиш — сущ., кол во синонимов: 24 • ажиотаж (11) • бардак (57) • бедлам (40) • … Словарь синонимов
КИПИШ — Не в кипиш. Жарг. мол. 1. Легко, без проблем, запросто. Я молодой, 1996, № 18 19. 2. Неприятно, не хочется. БСРЖ, 255. /em> Кипиш хлопоты, суета; скандал, шум … Большой словарь русских поговорок
Кипиш — Галдеж, шум, драка. 1. Беспорядок, кавардак. Син.: бедлам, бардак, свалка. предположительно от английского to keep хранить, то есть хранить слишком много ненужной ерунды. Ну и кипиш у тебя в комнате! 2. Ссора, драка, неполадка, шум … Словарь криминального и полукриминального мира
не в кипиш — невкипиш, легко, без проблем, невхипиш, запросто Словарь русских синонимов. не в кипиш нареч, кол во синонимов: 5 • без проблем (23) • … Словарь синонимов
Не в кипиш — Жарг. мол. 1. Легко, без проблем, запросто. Я молодой, 1996, № 18 19. 2. Неприятно, не хочется. БСРЖ, 255. /em> Кипиш хлопоты, суета; скандал, шум … Большой словарь русских поговорок
поднявший кипиш — прил., кол во синонимов: 4 • закативший концерт (6) • закативший скандал (11) • … Словарь синонимов
Четыре таксиста и собака (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Четыре таксиста и собака (значения). Четыре таксиста и собака … Википедия
Nemiroff — Год основания 1992 Основатели Глусь Степан Карлович Расположение … Википедия
без проблем — легкий, запросто, не велика хитрость, проще простого, легче легкого, детская игра, пара пустяков, невхипиш, невкипиш, легко, не в кипиш, не большая хитрость Словарь русских синонимов. без проблем прил., кол во синонимов: 23 • без экцессов … Словарь синонимов
запросто — См. церемония… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. запросто простой, церемония; без чинов, бесцеремонно, вольно, без проблем, нет проблем, запанибрата, без усилий, шутя, не… … Словарь синонимов
кипиш — Викисловарь
Морфологические и синтаксические свойства
ки́-пиш
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: —.
Встречается также вариант написания: кипеш.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- крим., жарг. крик, скандал, разборка ◆ Из-за этих просмотров кипиш я и подняла. Сергей Таранов, «Мстители», 1999 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Из класса в класс переводила его мама, иногда договариваясь с учителями, иногда устраивая в школе грандиозный кипиш. А. В. Отян, «Добро Наказуемо» ◆ Хотя мы и знали оба, какой кипиш и шмон начнётся на зоне после моего рывка и кто-то под пресс пойдёт, на этап, режим усилится, и пока это затихнет, многим достанется. А. П. Лоскутов, «Рикошет» ◆ Тут же начнёт звать на помощь, поднимет кипиш… А этого им надо было меньше всего.
- разг. шум, суета, суматоха, переполох ◆ — Представляю, что сегодня будет за кипиш в вечерних новостях! Угрюмов В., «Его звали Герасим. Авторитетами не рождаются», 2001 г. ◆ К тому же он невероятно любопытен и, услыхав кошачьи вопли, предпочитает самолично разузнать, что за кипиш. Д. И. Рубина, «Окна», 2011 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы
- крик, скандал; частичн.: ругань, бунт, безобразие, разборка (жарг.)
- шум, переполох; частичн.: беготня, толкотня, паника
Антонимы
- порядок
- спокойствие
Гиперонимы
- беспорядок
- волнение
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Фиксируется в печати с конца 1980-х гг.
Происходит от более раннего (по крайней мере с конца 1960-х гг.; по сведениям Косцинского, появилось в уголовном жаргоне не позднее середины 1940-х гг.) сущ. хипиш, хипеш, хипеж ‘кипиш; публичный конфликт заключённых с администрацией тюрьмы, лагеря’, возможно, по паронимической аттракции с гл. кипятиться. Ср. хибиш ‘кипиш’ (1968).
Косцинский возводит к нем. арг. (с XIX в.) Chippesch, Gippesch (тж. Kiewisch, Kippisch, см. Kiebitz) ‘обыск’, возможно, под влиянием (посредством?) польск. арг. hipisz (тж. chipisz, chypisz, hypisz) с тем же значением.
Отин же связывает с термином «хибеж» для грабительства с помощью женщины-проститутки, заманивающей жертву, ср. тж. хипес ‘проститутка, приводящая клиентов к себе и обкрадывающая их с помощью сообщника’ (с 1903).
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов | |
Анаграммы
Библиография
- Кирилл Косцинский Словарь русской ненормативной лексики // Страна и мир. — Мюнхен: 1984. — В. 12. — С. 61–68.
- Е. С. Отин Материалы к словарю ненормативной лексики // Восточноукраинский лингвистический сборник : Сб. науч. тр. — Донецк: Донеччина, 1999. — В. 5. — С. 180—193.
- Е. С. Отин Все менты — мои кенты… (Как образуются жаргонные слова и выражения). — М. : Элпис, 2006. — С. 140–141. — 384 с. — (Филологические словари русского языка). — 1000 экз. — ISBN 5-902872-11-1.
| Для улучшения этой статьи желательно:
|
кипиш — это… Что такое кипиш?
КИПИШ — Не в кипиш. Жарг. мол. 1. Легко, без проблем, запросто. Я молодой, 1996, № 18 19. 2. Неприятно, не хочется. БСРЖ, 255. /em> Кипиш хлопоты, суета; скандал, шум … Большой словарь русских поговорок
кипиш — 1. [29/7] Суета, беспорядок, волнение, паника. Прекратите этот кипиш. Молодежный сленг 2. [7/9] Неправильное написание слова кипеж. А потом, как показывает практика, теряют те, кто начинает делать операции во время кипиша. Ошибочные варианты… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Кипиш — Галдеж, шум, драка. 1. Беспорядок, кавардак. Син.: бедлам, бардак, свалка. предположительно от английского to keep хранить, то есть хранить слишком много ненужной ерунды. Ну и кипиш у тебя в комнате! 2. Ссора, драка, неполадка, шум … Словарь криминального и полукриминального мира
не в кипиш — невкипиш, легко, без проблем, невхипиш, запросто Словарь русских синонимов. не в кипиш нареч, кол во синонимов: 5 • без проблем (23) • … Словарь синонимов
Не в кипиш — Жарг. мол. 1. Легко, без проблем, запросто. Я молодой, 1996, № 18 19. 2. Неприятно, не хочется. БСРЖ, 255. /em> Кипиш хлопоты, суета; скандал, шум … Большой словарь русских поговорок
поднявший кипиш — прил., кол во синонимов: 4 • закативший концерт (6) • закативший скандал (11) • … Словарь синонимов
Четыре таксиста и собака (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Четыре таксиста и собака (значения). Четыре таксиста и собака … Википедия
Nemiroff — Год основания 1992 Основатели Глусь Степан Карлович Расположение … Википедия
без проблем — легкий, запросто, не велика хитрость, проще простого, легче легкого, детская игра, пара пустяков, невхипиш, невкипиш, легко, не в кипиш, не большая хитрость Словарь русских синонимов. без проблем прил., кол во синонимов: 23 • без экцессов … Словарь синонимов
запросто — См. церемония… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. запросто простой, церемония; без чинов, бесцеремонно, вольно, без проблем, нет проблем, запанибрата, без усилий, шутя, не… … Словарь синонимов
Кипиш — это… Что такое Кипиш?
кипиш
КИПИШ — Не в кипиш. Жарг. мол. 1. Легко, без проблем, запросто. Я молодой, 1996, № 18 19. 2. Неприятно, не хочется. БСРЖ, 255. /em> Кипиш хлопоты, суета; скандал, шум … Большой словарь русских поговорок
кипиш — 1. [29/7] Суета, беспорядок, волнение, паника. Прекратите этот кипиш. Молодежный сленг 2. [7/9] Неправильное написание слова кипеж. А потом, как показывает практика, теряют те, кто начинает делать операции во время кипиша. Ошибочные варианты… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
не в кипиш
Не в кипиш — Жарг. мол. 1. Легко, без проблем, запросто. Я молодой, 1996, № 18 19. 2. Неприятно, не хочется. БСРЖ, 255. /em> Кипиш хлопоты, суета; скандал, шум … Большой словарь русских поговорок
поднявший кипиш — прил., кол во синонимов: 4 • закативший концерт (6) • закативший скандал (11) • … Словарь синонимов
Четыре таксиста и собака (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Четыре таксиста и собака (значения). Четыре таксиста и собака … Википедия
Nemiroff — Год основания 1992 Основатели Глусь Степан Карлович Расположение … Википедия
без проблем — легкий, запросто, не велика хитрость, проще простого, легче легкого, детская игра, пара пустяков, невхипиш, невкипиш, легко, не в кипиш, не большая хитрость Словарь русских синонимов. без проблем прил., кол во синонимов: 23 • без экцессов … Словарь синонимов
запросто — См. церемония… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. запросто простой, церемония; без чинов, бесцеремонно, вольно, без проблем, нет проблем, запанибрата, без усилий, шутя, не… … Словарь синонимов
Кипеш, кипешь, кипишь, кипеж или кипиш — как правильно? | Образование | Общество
Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.
Наверняка известно только одно — точно без мягкого знака на конце.
Сразу отметим: перечисленными вариантами многообразие форм этого слова не исчерпывается. В речи носителей языка орфографических воплощений этой единицы так много, что следует написать отдельный текст с перечислением их всех.
Для начала самое главное: слово это относится к арго, именно в значении «язык деклассированных групп общества, язык воров, бродяг и нищих». Поэтому вопрос о его правильности можно не рассматривать: с унификацией таких слов часто бывает трудно. Их этимология может быть неопределенной, а широкое употребление характерными группами носителей языка (а они все равно что «хозяева» этой лексики) даже предполагает наличие сотни вариантов.
По какой-то причине из тех вариантов, что начинаются на «к», Словарь русского арго под редакцией В. С. Елистратова отмечает только форму «кипеж». Условно можно считать её правильной на этом основании. (Наверняка, основание у Елистратова было.)
Вот такую словарную статью мы находим в этом источнике:
ХИПЕЖ, ХИПЕС, ХИПЕШ, ХИПИЖ, ХИПИС, ХИПИШ, КИПЕЖ, ХИБЕЖ, ХИБЕС, ХИБЕШ, ХИБИЖ, ХИБИС, ХИБИШ. Шум, скандал, крик.
«Хипеж поднять (или навести) — поднять шум, устроить кому-либо крупную головомойку.
Уголовное „хипе(и)ж“ — грабительство с помощью женщины-проститутки, заманивающей жертву, ср. „хипесник“ — соучастник такого ограбления.
Возможно, слово связано с уголовным „хипа“ — женский половой орган, восходящим к древнееврейскому chupo — балдахин, имеющий отношение к свадебному обряду (chupe stl’ln — устроить свадьбу). Уголовное „хипес“, таким образом, есть форма множественного числа от „хипа“ (сhupo)».
Но всё же не стоит относиться к этому слову предвзято: масса арготизмов просочились в разговорную речь носителей языка, а некоторым даже удалось с течением времени очиститься от своей «наследственности». Многие из них не распознаются нами как арготизмы уже давно.
Плюс к тому, мы наверняка знаем, откуда пришли слова шестерка, стукач, зашквар, авторитет и гопник, но используем их совершенно спокойно и не табуируем. Во всяком случае, последние два — точно. А слово зашквар силами молодежи и вовсе переместилось в сленговую группу, и теперь так называется любой позорный случай/поступок. (Хотя лучше не знать, что оно на самом деле значит в переводе с тюремного языка). В общем, всё это нормальные языковые процессы, и блокировать их не стоит.Итак, в словаре в качестве существующих перечислены формы кипеж, хипеж и хипиж, но ни у одного из них нет статуса правильного. Поэтому можно считать, что ответа на вопрос «как правильно — кипеш, кипиш, кипеж или кипиж?» — нет.
Но важно вот что: это слово в современном русском языке — мужского рода. Трактовка его как слова женского рода в вариантах кипишь, кипижь, кипешь и кипишь — неправильная. Таких форм у него нет.
кипеш — Викисловарь
Морфологические и синтаксические свойства
ки́-пеш
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -кипеш-.
Встречается также вариант написания: кипиш.
Произношение
- МФА: ед. ч. [ˈkʲipʲɪʂ], мн. ч. [ˈkʲipʲɪʂɨ]
Семантические свойства
Значение
- крим., жарг. крик, скандал, разборка, беспорядки ◆ — Я капитально скажу за всю мою практику: все конфликты надо урегулировать мирным путем. Но если просишь, кипеш подымаешь — пожалуйста, можем и пёрышком пощекотать. Александр Мелихов, «Высокая болезнь», 1997 г. // «Октябрь» ◆ Когда на дороге начался весь этот кипеш, он распахнул пиджак, вытащил из-под брючного ремня ТТ. А. Б. Троицкий, «Удар из прошлого», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ В восьмидесятом году зэки в Ухталаге кипеш устроили. Проломили кирпичом голову хозяину зоны, полковнику по кличке Барон, и взяли заложников. Кипеш красные околыши быстро утихомирили, а за проломленную голову Барона притянули к ответу двух бакланов по первой ходке. А. Г. Звягинцев, «Естественный отбор», 2004 г. ◆ До пятого месяца ещё туда-сюда… Как бы не сильно заметно было… А потом мать просекла — такой кипеш подняла!.. Григорий Егоркин, «Жалко сожжённую заживо Жанну», 2008 г. // «Урал»
- разг. шум, суета, суматоха, переполох ◆ — Кто там? — Милиция, откройте. Кипеш по квартире. Николай Буба, «Потусторонние», 2001 г. // «Урал»
Синонимы
- крик, скандал; частичн.: ругань, бунт, безобразие, разборка (жарг.)
- шум, переполох; частичн.: беготня, толкотня, паника
Антонимы
- порядок
- спокойствие
Гиперонимы
- ?
- ?
Гипонимы
- беспорядок
- волнение
Родственные слова
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Анаграммы
Библиография
Для улучшения этой статьи желательно:
|
кипеть — это… Что такое кипеть?
Морфология: я киплю́, ты кипи́шь, он/она/оно кипи́т, мы кипи́м, вы кипи́те, они кипя́т, кипи́, кипи́те, кипе́л, кипе́ла, кипе́ло, кипе́ли, кипя́щий, кипе́вший, кипя́; св. вскипе́ть; сущ., с. кипе́ние
1. Когда какая-либо жидкость кипит, она пенится, образует пузыри на поверхности.Вода кипит при 100 градусах. | В кастрюле кипело молоко. |
Вода вскипела.
2. Если река, море и т. п. кипят, значит, они бурлят при сильном движении.Море как будто кипело, образовывая водяные гребни до полуметра высотой.
3. Если толпа, народ и т. п. кипит, значит, люди передвигаются быстро и в разных направлениях.Внизу кипела пёстрая толпа.
4. Если какая-либо деятельность, процесс и т. п. кипят, значит, они протекают стремительно, бурно.Жизнь на улице кипит. | Торговля здесь кипит вовсю.
5. Если мысли, чувства, эмоции и т. п. кипят в вас, значит, они проявляются очень сильно, бурно.Злоба в них так и кипит. | Страсти кипят. | Мысли во мне так и кипят, ждут воплощения в стихах, прозе.
6. Если в вас всё кипит, значит, вы чувствуете сильное раздражение, злость и т. п.Я старался сохранять внешнее спокойствие, хотя всё во мне кипело.
7. Если в вас кипит кровь, значит, вы ощущаете прилив сил, энергии, эмоций и т. п.Кровь его кипела от лихорадочного возбуждения.